Sens du Mot 無用の長物

むようのちょうぶつ muyou no choubutsu

無用の長物 se lit むようのちょうぶつ (muyou no choubutsu) et signifie objet inutile.

Sens

Français

  1. objet inutile
  2. éléphant blanc
  3. encombrement
  4. fardeau
  5. chose encombrante
  6. poids mort

Anglais

  1. useless object
  2. deadwood
  3. white elephant
  4. boondoggle

Lecture

Kana

むようのちょうぶつ

Romaji

muyou no choubutsu

Suite des Traits

5 caractères • 34 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Proverbe Rank 33482 Priorité F

Vocabulaire Lié

Max. 12

無生物

むせいぶつ

objet inanimé

inanimate object

無機物

むきぶつ

substance inorganique

inorganic substance

無機化合物

むきかごうぶつ

composé inorganique

inorganic compound

無用

むよう

inutile

unnecessary

本来無一物

ほんらいむいちもつ

à l'origine rien n'existe

all things are essentially nothingness

応用物理学

おうようぶつりがく

physique appliquée

applied physics

用益物権

ようえきぶっけん

usufruit

usufruct

廃物利用

はいぶつりよう

recyclage

recycling

無人

むじん

inhabité

shorthandedness

無茶

むちゃ

téméraire

rash

無理やり

むりやり

par la force

forcibly

無理

むり

impossible

impossible