Sens du Mot 無銭飲食

むせんいんしょく museninshoku

無銭飲食 se lit むせんいんしょく (museninshoku) et signifie grivèlerie.

Sens

Français

  1. grivèlerie
  2. partir sans payer
  3. manger sans payer

Anglais

  1. dine and dash
  2. leaving a restaurant without paying

Lecture

Kana

むせんいんしょく

Romaji

museninshoku

Suite des Traits

4 caractères • 47 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 73357 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

無食

むじき

aphagie

aphagia

無芸大食

むげいたいしょく

manque de talent sauf pour manger

lacking the talent to do anything but eat

無銭旅行

むせんりょこう

faire de l'auto-stop

hitchhiking

無銭

むせん

sans argent

without money

無銭遊興

むせんゆうきょう

s'amuser sans payer

merrymaking without paying

無糖飲料

むとういんりょう

boisson sans sucre

sugar-free drink

鯨飲馬食

げいいんばしょく

boire comme un trou et manger comme quatre

drinking like a fish and eating like a horse

飲食

いんしょく

boire et manger

food and drink

軽飲食

けいいんしょく

snack

snack

暴飲暴食

ぼういんぼうしょく

excès de table

drinking and eating too much

重飲食

じゅういんしょく

restauration complète

full-scale eating and drinking (cf. lighter fare usu. served in cafes)

絶飲食

ぜついんしょく

jeûne

fasting