Sens du Mot 焼き付き

やきつき yakitsuki

焼き付き se lit やきつき (yakitsuki) et signifie brûlage d'écran.

Sens

Français

brûlage d'écran
image fantôme
grippage
saisie
brûlure d'écran

Anglais

burn-in (on a screen)
ghost image
seizing (of a piston, bearing, etc.)
seizure

Lecture

Kana

やきつき

Romaji

yakitsuki

Variantes d’Écriture

焼きつき やきつき yakitsuki

Suite des Traits

4 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 102290 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

焼付け

やきつけ

tirage photographique

printing (e.g. photos)

焼き付く

やきつく

être gravé dans la mémoire

to be scorched into

焼け付く

やけつく

brûler

to burn

焼き付ける

やきつける

marquer au fer

to brand

二重焼き付け

にじゅうやきつけ

double impression

double printing

目に焼き付ける

めにやきつける

graver dans la mémoire

to burn into one's memory

付け焼刃

つけやきば

préparation hâtive

blunt sword with a tempered steel edge

焼き肉

やきにく

yakiniku

roasted meat

焼き鳥

やきとり

yakitori

failing to win a single hand during a half-game

焼きそば

やきそば

yakisoba

焼き畑

やきばた

culture sur brûlis

land made arable by the slash-and-burn method

焼死

しょうし

mort dans un incendie

death by fire