Sens du Mot 煤色面梟

すすいろめんふくろう susuiromenfukurou

煤色面梟 se lit すすいろめんふくろう (susuiromenfukurou) et signifie chouette fuligineuse.

Sens

Français

  1. chouette fuligineuse
  2. grande chouette fuligineuse
  3. effraie ténébreuse

Anglais

  1. sooty owl (Tyto tenebricosa)
  2. greater sooty owl

Lecture

Kana

すすいろめんふくろう

Romaji

susuiromenfukurou

Suite des Traits

4 caractères • 39 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 151496 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

煤色

すすいろ

couleur de suie

color of soot (colour)

煤色信天翁

すすいろあほうどり

albatros brun

sooty albatross (Phoebetria fusca)

大面梟

おおめんふくろう

effraie masquée

masked owl (Tyto novaehollandiae)

東面梟

ひがしめんふくろう

effraie des prairies

eastern grass owl (Tyto longimembris)

面梟

めんふくろう

effraie des clochers

barn owl (Tyto alba)

スラ面梟

すらめんふくろう

hibou de taliabu

Taliabu owl (Tyto nigrobrunnea)

ニューブリテン面梟

にゅーぶりてんめんふくろう

hibou masqué de nouvelle-bretagne

New Britain masked owl (Tyto aurantia)

マダガスカル面梟

まだがすかるめんふくろう

hibou rouge de madagascar

Madagascar red owl (Tyto soumagnei)

南面梟

みなみめんふくろう

effraie du Cap

grass owl (Tyto capensis)

偽面梟

にせめんふくろう

phodile calong

Oriental bay owl (Phodilus badius)

コンゴ偽面梟

こんごにせめんふくろう

phodile du Congo

Tanzanian bay owl (Phodilus prigoginei)

鏡面反射色

きょうめんはんしゃしょく

couleur spéculaire

specular colour