JinmeiyōPre-Level 1

Sens

Kanji 煤

suie

suie, fumé

smoke dried, soot

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
すす
Onyomi 音読み
バイマイ
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
13
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Pre-Level 1
Kanji similaires

Vocabulaire lié

11 entrées courantes

Affichage de 11 sur 11 entrées qui incluent ce kanji.

すす払い

すすはらい

grand nettoyage de fin d'année

(the traditional Japanese end-of-the-year, 13th December) big house cleaning

すす

suie

soot

煤ける

すすける

se noircir

to be sooty

煤煙

ばいえん

fumée noire

dirty smoke

煤色

すすいろ

couleur de suie

color of soot (colour)

煤色信天翁

すすいろあほうどり

albatros fuligineux

sooty albatross (Phoebetria fusca)

煤色面梟

すすいろめんふくろう

chouette fuligineuse

sooty owl (Tyto tenebricosa)

煤塵

ばいじん

poussière et suie

dust and soot

煤掃き

すすはき

nettoyage rituel de la suie

sweeping the soot from one's house (to welcome the kami of the New Year)

煤竹

すすたけ

plumeau en bambou

bamboo duster (with the leaves still attached at one end)

松煤

しょうばい

suie de pin brûlé

soot of burnt pine

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

壁はで真っ黒だ。

le mur est noir de suie.

煙突の中はだらけだ。

l'intérieur de la cheminée est couvert de suie.

を払う必要があります。

il est nécessaire d'enlever la suie.

彼はで顔を汚した。

il s'est sali le visage avec de la suie.

けたランプが机にある。

il y a une lampe encrassée par la suie sur le bureau.