Sens du Mot 煤竹

すすたけ susutake

煤竹 se lit すすたけ (susutake) et signifie plumeau en bambou.

Sens

Français

plumeau en bambou
bambou noirci par la suie
bambou fumé

Anglais

bamboo duster (with the leaves still attached at one end)
soot-colored bamboo (coloured)

Lecture

Kana

すすたけ

Romaji

susutake

Variantes d’Écriture

煤竹すすだけ susudake

Suite des Traits

2 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 152507 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

竹

たけ

bambou

bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae)

爆竹

ばくちく

pétard

firecracker

青竹

あおだけ

bambou vert

green bamboo

破竹

はちく

fendre du bambou

breaking bamboo

四方竹

しほうちく

bambou carré

Tetragonocalamus quadrangularis (type of bamboo)

金明竹

きんめいちく

bambou Castillon

Castillon bamboo (cultivar of Japanese timber bamboo, Phyllostachys bambsoides)

女子竹

おなごだけ

bambou de Simon

Simon bamboo (Pleioblastus simonii)

方竹

ほうちく

bambou carré

type of bamboo

幹竹

からたけ

bambou madake

Henon bamboo (Phyllostachys nigra var. henonis)

女竹

めだけ

bambou de Simon

Simon bamboo (Pleioblastus simonii)

川竹

かわたけ

Simon bamboo (Pleioblastus simonii)

法竹

ほっちく

hotchiku

type of open-ended bamboo flute