Sens du Mot 爆弾を抱える

ばくだんをかかえる bakudan o kakaeru

爆弾を抱える se lit ばくだんをかかえる (bakudan o kakaeru) et signifie avoir un problème imminent.

Sens

Français

  1. avoir un problème imminent
  2. porter une bombe à retardement
  3. être en danger de rechute

Anglais

  1. to carry a bomb
  2. to have a bomb about to go off
  3. to have an imminent problem
  4. to be in danger of relapse

Lecture

Kana

ばくだんをかかえる

Romaji

bakudan o kakaeru

Suite des Traits

6 caractères • 45 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 114657 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

爆弾

ばくだん

bombe

alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)

爆弾発表

ばくだんはっぴょう

annonce fracassante

bombshell announcement (statement)

爆弾発言

ばくだんはつげん

déclaration fracassante

bombshell announcement

爆弾声明

ばくだんせいめい

déclaration fracassante

bombshell announcement

爆弾低気圧

ばくだんていきあつ

bombe météorologique

bomb cyclone

爆弾宣言

ばくだんせんげん

déclaration fracassante

bombshell announcement (declaration)

爆裂弾

ばくれつだん

bombe

bomb

原子爆弾

げんしばくだん

bombe atomique

atomic bomb

中性子爆弾

ちゅうせいしばくだん

bombe à neutrons

neutron bomb

人間爆弾

にんげんばくだん

bombe humaine

human bomb

高性能爆弾

こうせいのうばくだん

bombe à haut pouvoir explosif

high-explosive bomb