manner of speaking
Sens du Mot 物を言う
ものをいう
mono o iu
物を言う se lit ものをいう (mono o iu) et signifie en dire long.
Sens
Français
- en dire long
- être déterminant
- être révélateur
- compter pour beaucoup
- parler
- être efficace
- être influent
- vouloir tout dire
Anglais
- to speak (of something)
- to be effective
- to be powerful
- to be helpful
- to be important
- to matter
- to mean everything
Lecture
Kana
ものをいう
Romaji
mono o iu
Variantes d’Écriture
- ものを言う ものをいう monooiu
Suite des Traits
4 caractères • 20 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12activist shareholder
story
physics
matter
things
to tell (a story)
quality
object
unsatisfied
noise
physics
Phrases d’Exemple
1目は口ほどに物を言う。
Les yeux en disent autant que la bouche.