Sens du Mot 状況把握

じょうきょうはあく joukyouhaaku

状況把握 se lit じょうきょうはあく (joukyouhaaku) et signifie compréhension de la situation.

Sens

Français

  1. compréhension de la situation
  2. appréciation de la situation
  3. maîtrise de la situation
  4. saisir la situation

Anglais

  1. (one's) grasp of the situation
  2. knowing how matters stand

Lecture

Kana

じょうきょうはあく

Romaji

joukyouhaaku

Suite des Traits

4 caractères • 34 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 107759 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

現状把握

げんじょうはあく

compréhension de la situation actuelle

grasping the present situation

状況証拠

じょうきょうしょうこ

preuve circonstancielle

circumstantial evidence

状況倫理

じょうきょうりんり

éthique de situation

situation ethics

把握

はあく

compréhension

understanding

動向把握

どうこうはあく

saisir la tendance

grasping the trend

要点把握

ようてんはあく

saisie des points essentiels

grasping the (main) point

状況

じょうきょう

état des choses

state of affairs

状況報告

じょうきょうほうこく

rapport de situation

situation report

状況意味論

じょうきょういみろん

sémantique des situations

situation semantics

状況判断

じょうきょうはんだん

appréciation de la situation

assessment of the situation

状況によって

じょうきょうによって

selon la situation

depending on the situation

実施状況

じっしじょうきょう

état de la mise en œuvre

status of implementation