Sens du Mot 猛威を振るう

もういをふるう moui o furuu

猛威を振るう se lit もういをふるう (moui o furuu) et signifie se déchaîner.

Sens

Français

se déchaîner
faire rage
sévir
causer des ravages
faire des ravages

Anglais

to rage (of a storm, etc.)
to wreak havoc

Lecture

Kana

もういをふるう

Romaji

moui o furuu

Suite des Traits

6 caractères • 36 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 128170 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

猛威

もうい

fureur

fury

威を振るう

いをふるう

exercer son autorité

to exercise authority

威あって猛からず

いあってたけからず

digne sans être autoritaire

dignified without being overbearing

威ありて猛からず

いありてたけからず

digne sans être autoritaire

dignified without being overbearing

猛烈

もうれつ

féroce

fierce

猛獣

もうじゅう

bête féroce

fierce animal

猛攻

もうこう

attaque féroce

fierce attack

猛打

もうだ

coup violent

heavy blow

猛暑

もうしょ

canicule

heat wave

猛追

もうつい

poursuite acharnée

hot pursuit

猛毒

もうどく

poison mortel

deadly poison

猛爆

もうばく

bombardement intensif

heavy bombing