Sens du Mot 現状有姿

げんじょうゆうし genjouyuushi

現状有姿 se lit げんじょうゆうし (genjouyuushi) et signifie en l'état.

Sens

Français

  1. en l'état
  2. dans l'état actuel
  3. tel quel
  4. en l'état actuel
  5. dans son état actuel

Anglais

  1. as is
  2. in (its) present state
  3. in (its) present condition

Lecture

Kana

げんじょうゆうし

Romaji

genjouyuushi

Suite des Traits

4 caractères • 33 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 30064 Priorité E

Vocabulaire Lié

Max. 12

現況有姿

げんきょうゆうし

en l'état

as is

現在状態

げんざいじょうたい

situation actuelle

current situation

現状維持

げんじょういじ

maintien du statu quo

maintaining the status quo

現状

げんじょう

situation actuelle

present condition

現有

げんゆう

présent

present

現有勢力

げんゆうせいりょく

force actuelle

effective strength

有意状態

ゆういじょうたい

état significatif

significant condition

有限状態文法

ゆうげんじょうたいぶんぽう

grammaire à états finis

finite-state grammar

姿を現す

すがたをあらわす

apparaître

to make an appearance

有効状態

ゆうこうじょうたい

état actif

active state

有限状態機械

ゆうげんじょうたいきかい

automate fini

finite-state machine

液状化現象

えきじょうかげんしょう

phénomène de liquéfaction

liquefaction