Sens du Mot 理解に苦しむ

りかいにくるしむ rikai ni kurushimu

理解に苦しむ se lit りかいにくるしむ (rikai ni kurushimu) et signifie avoir du mal à comprendre.

Sens

Français

  1. avoir du mal à comprendre
  2. dépasser l'entendement
  3. être difficile à comprendre
  4. être au-delà de la compréhension
  5. être incapable de comprendre
  6. déconcerter

Anglais

  1. to be unable to understand
  2. to baffle one's understanding
  3. to be beyond one's comprehension

Lecture

Kana

りかいにくるしむ

Romaji

rikai ni kurushimu

Suite des Traits

6 caractères • 39 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Proverbe Rank 88959 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

理解

りかい

compréhension

sympathy

理解力

りかいりょく

capacité de compréhension

(power of) understanding

理解度

りかいど

niveau de compréhension

comprehension

理解しあう

りかいしあう

se comprendre mutuellement

to reach mutual understanding

理解不能

りかいふのう

incompréhensible

impossible to understand

理解しがたい

りかいしがたい

difficile à comprendre

hard to understand

理解を得る

りかいをえる

obtenir la compréhension

to gain the understanding (of)

理解を示す

りかいをしめす

montrer de la compréhension

to show understanding

日本国際理解教育学会

にっぽんこくさいりかいきょういくがっかい

Association japonaise pour l'éducation internationale

Japan Association for International Education

苦情処理機関

くじょうしょりきかん

mécanisme de traitement des plaintes

grievance machinery

無理解

むりかい

manque de compréhension

lack of understanding

分解修理

ぶんかいしゅうり

réparation après démontage

(complete) overhaul

Phrases d’Exemple

1

Il est difficile de comprendre pourquoi tu veux partir.