Sens du Mot 理解

りかい rikai

理解 se lit りかい (rikai) et signifie compréhension.

Sens

Français

compréhension
entente
appréciation
entendement
sympathie

Anglais

sympathy
understanding
comprehension
appreciation

Lecture

Kana

りかい

Romaji

rikai

Suite des Traits

2 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Mots Liés 共感,尊重,傾聴 Rank 1775 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

理解力

りかいりょく

capacité de compréhension

(power of) understanding

理解度

りかいど

niveau de compréhension

comprehension

理解しあう

りかいしあう

se comprendre mutuellement

to reach mutual understanding

理解不能

りかいふのう

incompréhensible

impossible to understand

理解しがたい

りかいしがたい

difficile à comprendre

hard to understand

理解を得る

りかいをえる

obtenir la compréhension

to gain the understanding (of)

理解を示す

りかいをしめす

montrer de la compréhension

to show understanding

無理解

むりかい

manque de compréhension

lack of understanding

日本国際理解教育学会

にっぽんこくさいりかいきょういくがっかい

Association japonaise pour l'éducation internationale

Japan Association for International Education

分解修理

ぶんかいしゅうり

réparation après démontage

(complete) overhaul

整理解雇

せいりかいこ

licenciement économique

restructuring termination (of employment)

了解心理学

りょうかいしんりがく

psychologie compréhensive

comprehensive psychology

Phrases d’Exemple

やっと彼の気持ちが理解できた。

やっとかれのきもちがりかいできた。

j'ai enfin pu comprendre ses sentiments.

理解できたの？

Compris ?

理解できない。

Je ne comprends pas.

理解できるよ。

Je peux le comprendre.

理解できません。

Je ne comprends pas.

理解してないよね？

Tu ne comprends pas, si ?

トムは理解した。

Tom a compris.

彼らは理解した。

Ils ont compris.

理解してるんだよね？

Vous comprenez, n'est-ce pas ?

全く理解してません。

Je ne comprends pas du tout.