biwa (Japanese lute)
Sens du Mot 琵琶法師
びわほうし
biwahoushi
琵琶法師 se lit びわほうし (biwahoushi) et signifie moine joueur de biwa.
Sens
Français
- moine joueur de biwa
- ménestrel aveugle
- biwa hoshi
- moine ménestrel
- joueur de biwa aveugle
- moine biwa
- musicien itinérant aveugle de biwa
- ménestrel aveugle au biwa
Anglais
- lute priest
- minstrel
- blind travelling biwa player dressed like a Buddhist monk
Lecture
Kana
びわほうし
Romaji
biwahoushi
Suite des Traits
4 caractères • 42 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Lake Biwa
Edo-period mouth harp (with a hairpin-like frame and a long straight tongue)
biwa song
biwa (4 or 5-stringed Oriental lute)
biwa trout (Oncorhynchus masou rhodurus)
Lake Biwa catfish (Silurus biwaensis)
Biwa oily gudgeon (Sarcocheilichthys variegatus microoculus)
layman dressed like a priest
tumbler
shadow figure
Issun-bōshi (Japanese fairytale)
Phrases d’Exemple
1琵琶法師が物語を語った。
びわほうしがものがたりをかたった。
Un biwa hoshi a raconté une histoire.