Sens du Mot 瑞々しい

みずみずしい mizumizushii

瑞々しい se lit みずみずしい (mizumizushii) et signifie frais.

意味

Sens

Français

1. frais
2. juvénile
3. juteux
4. éclatant
5. vigoureux
6. vif

Anglais

1. fresh and youthful
2. lively
3. vibrant
4. vivacious
5. juicy (e.g. fruit)

読

Lecture

Écouter le vocabulaire 瑞々しい

Kana

みずみずしい

Romaji

mizumizushii

Variantes d’Écriture

• 水々しい みずみずしい mizumizushii

書

Suite des Traits

4 caractères

々

情報

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 16657 Priorité C

関連語

Vocabulaire Lié

Max. 12

Écouter 瑞宝章

瑞宝章

ずいほうしょう

Ordre du Trésor sacré

Orders of the Sacred Treasure

例文

Phrases d’Exemple

3

Écouter la phrase : 朝の庭に瑞々しい葉が光っていた。

朝の庭に瑞々しい葉が光っていた。

あさのにわにみずみずしいはがひかっていた。

les feuilles fraîches du jardin brillaient le matin.

Écouter la phrase : 彼女の声には瑞々しい若さがあった。

彼女の声には瑞々しい若さがあった。

かのじょのこえにはみずみずしいわかさがあった。

il y avait une fraîcheur juvénile dans sa voix.

Écouter la phrase : 春の畑は瑞々しい緑でいっぱいだった。

春の畑は瑞々しい緑でいっぱいだった。

はるのはたけはみずみずしいみどりでいっぱいだった。

le champ au printemps était rempli d'un vert frais.