JinmeiyōJLPT N1Pre-Level 1
瑞

Sens

Kanji 瑞

félicitations

félicitations, signe de bon augure, frais

congratulations

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
みず-しるし
Onyomi 音読み
ズイスイ
Nanori 名乗り
たまずみつ
Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#1873
Traits
13
Radical
玉
Composants
山 • 王 • 而
Kanji Kentei
Pre-Level 1
Kanji similaires
端 • 腨 • 煓 • 喘 • 惴 • 耑 • 剬

Vocabulaire lié

19 entrées courantes

Affichage de 19 sur 24 entrées qui incluent ce kanji.

瑞々しい

みずみずしい

frais

fresh and youthful

瑞宝章

ずいほうしょう

Ordre du Trésor sacré

Orders of the Sacred Treasure

瑞

ずい

Suède

Sweden

瑞雲

ずいうん

nuages de bon augure

auspicious clouds

瑞気

ずいき

atmosphère de bon augure

good omen

瑞獣

ずいじゅう

bête de bon augure

auspicious beast (in Chinese mythology, e.g. the qilin)

瑞祥

ずいしょう

présage de bon augure

auspicious sign

瑞西

スイス

Suisse

Switzerland

瑞兆

ずいちょう

présage de bon augure

auspicious sign

瑞鳥

ずいちょう

oiseau de bon augure

auspicious bird (e.g. crane, Chinese phoenix, Vermilion Bird)

瑞典

スウェーデン

Suède

Sweden

瑞風

みずかぜ

Mizukaze

Mizukaze (luxury train line)

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

合格おめでとう。まさに瑞だね。

félicitations pour ta réussite. c'est vraiment une nouvelle très réjouissante.

朝の庭に瑞々しい葉が光っていた。

les feuilles fraîches du jardin brillaient le matin.

その虹を見て、みんな瑞兆だと言った。

en voyant cet arc-en-ciel, tout le monde a dit que c'était un bon présage.

新しい命の誕生は家族にとって瑞の知らせだった。

la naissance d'une nouvelle vie a été une nouvelle très heureuse pour la famille.

雨上がりの空に瑞雲が広がった。

des nuages de bon augure se sont étendus dans le ciel après la pluie.