Sens du Mot 瑞祥

ずいしょう zuishou

瑞祥 se lit ずいしょう (zuishou) et signifie présage de bon augure.

Sens

Français

  1. présage de bon augure
  2. signe de bon augure
  3. bon augure
  4. présage favorable

Anglais

  1. auspicious sign
  2. good omen

Lecture

Kana

ずいしょう

Romaji

zuishou

Variantes d’Écriture

  • 瑞象 ずいしょう zuishou

Suite des Traits

2 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Mots Liés 瑞相,瑞兆,瑞光,彩雲,瑞雲,慶雲,景雲,紫雲 Rank 149787 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

祥瑞

しょうずい

bon présage

good omen

瑞々しい

みずみずしい

frais

fresh and youthful

瑞宝章

ずいほうしょう

Ordre du Trésor sacré

Orders of the Sacred Treasure

発祥

はっしょう

origine

appearance of an auspicious sign that one will receive a divine mandate to becoming emperor

大祥

だいしょう

deuxième anniversaire du décès

second anniversary of a person's death

不祥

ふしょう

de mauvais augure

disgraceful

小祥

しょうしょう

premier anniversaire d'un décès

first anniversary of a person's death

多祥

たしょう

grande félicité

much happiness

健祥

けんしょう

esprit

spirit

休祥

きゅうしょう

bon présage

good omen

吉祥天

きっしょうてん

Kisshouten

Sri-mahadevi (consort of Vaishravana)

発祥地

はっしょうち

lieu de naissance

birthplace (e.g. of jazz, Buddhism)