Sens du Mot 不祥

ふしょう fushou

不祥 se lit ふしょう (fushou) et signifie de mauvais augure.

Sens

Français

  1. de mauvais augure
  2. sinistre
  3. scandaleux
  4. honteux

Anglais

  1. disgraceful
  2. inauspicious
  3. ill-omened
  4. ominous
  5. scandalous

Lecture

Kana

ふしょう

Romaji

fushou

Suite des Traits

2 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Rank 37564 Priorité F

Vocabulaire Lié

Max. 12

不祥事

ふしょうじ

scandale

scandal

不祥事件

ふしょうじけん

scandale

scandal

不振

ふしん

stagnation

dullness

不透明

ふとうめい

opacité

opacity

不審

ふしん

doute

doubt

不孝

ふこう

manque de piété filiale

(the crime of) cursing one's parents

不利益

ふりえき

désavantage

disadvantage

不可避

ふかひ

inévitable

inevitable

不器用

ぶきよう

maladroit

clumsy

不条理

ふじょうり

absurde

absurdity

不愉快

ふゆかい

désagréable

unpleasant

不機嫌

ふきげん

mauvaise humeur

pout

Phrases d’Exemple

2

Le scandale fut un obstacle à sa promotion.

Le scandale a nui au prestige de la compagnie.