Sens du Mot 不孝

ふこう fukou

不孝 se lit ふこう (fukou) et signifie manque de piété filiale.

Sens

Français

  1. manque de piété filiale
  2. ingratitude filiale
  3. désobéissance
  4. désobéissance aux parents

Anglais

  1. (the crime of) cursing one's parents
  2. disowning one's child
  3. undutifulness to one's parents
  4. lack of filial piety

Lecture

Kana

ふこう

Romaji

fukou

Variantes d’Écriture

  • 不孝 ふきょう fukyou

Suite des Traits

2 caractères • 11 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Antonymes 孝行 Rank 3203 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

不孝者

ふこうもの

fils ingrat

unfilial son

親不孝

おやふこう

manque de piété filiale

lack of filial piety

不振

ふしん

stagnation

dullness

不透明

ふとうめい

opacité

opacity

不審

ふしん

doute

doubt

不利益

ふりえき

désavantage

disadvantage

不可避

ふかひ

inévitable

inevitable

不器用

ぶきよう

maladroit

clumsy

不条理

ふじょうり

absurde

absurdity

不愉快

ふゆかい

désagréable

unpleasant

不機嫌

ふきげん

mauvaise humeur

pout

不吉

ふきつ

néfaste

ominous