Sens du Mot 孝行

Écouter 孝行のしたい時分に親はなし

孝行のしたい時分に親はなし

こうこうのしたいじぶんにおやはなし

quand on veut être un enfant dévoué, ses parents ne sont plus là

when you are ready to be a filial child, your parents are already gone

Écouter 親孝行

親孝行

おやこうこう

piété filiale

filial piety

Écouter 女房孝行

女房孝行

にょうぼうこうこう

dévouement à sa femme

being devoted to one's wife

Écouter 奥さん孝行

奥さん孝行

おくさんこうこう

dévouement envers sa femme

devotion to one's wife

Écouter 執行

執行

しっこう

exécution

execution

Écouter 施行

施行

しこう

exécution

carrying out (a plan, policy, etc.)

Écouter 蛇行

蛇行

だこう

serpentement

meandering

Écouter 修行

修行

しゅぎょう

ascétisme

ascetic practices

Écouter 修学旅行

修学旅行

しゅうがくりょこう

voyage scolaire

excursion

Écouter 遂行

遂行

すいこう

exécution

accomplishment

Écouter 徐行

徐行

じょこう

rouler au pas

going slowly (of a car, train, etc.)

Écouter 尾行

尾行

びこう

filature

shadow