Sens du Mot 生き写し

いきうつし ikiutsushi

生き写し se lit いきうつし (ikiutsushi) et signifie portrait tout craché.

Sens

Français

  1. portrait tout craché
  2. vif portrait
  3. ressemblance frappante
  4. portrait craché
  5. image vivante

Anglais

  1. lifelike
  2. exact resemblance

Lecture

Kana

いきうつし

Romaji

ikiutsushi

Suite des Traits

4 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 103498 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

写生

しゃせい

dessin d'après nature

sketching

写生文

しゃせいぶん

esquisse littéraire

word picture

写生画

しゃせいが

dessin d'après nature

picture drawn from life

写生帖

しゃせいちょう

carnet de croquis

sketchbook

生死

せいし

la vie et la mort

death

生け花

いけばな

ikebana

fresh flower

生物

せいぶつ

être vivant

biology

生地

きじ

pâte

skin with no make-up

生き物

いきもの

être vivant

living thing

生理

せいり

physiologie

physiology

生計

せいけい

moyens de subsistance

livelihood

生い立ち

おいたち

éducation

growth

Phrases d’Exemple

1

C'est le portrait craché de son grand-père.