Sens du Mot 生めよ、殖えよ、地に満てよ

うめよふえよちにみてよ umeyofueyochinimiteyo

生めよ、殖えよ、地に満てよ se lit うめよふえよちにみてよ (umeyofueyochinimiteyo) et signifie soyez féconds, multipliez, remplissez la terre.

Sens

Français

soyez féconds, multipliez, remplissez la terre

Anglais

be fruitful, and multiply, and replenish the earth

Lecture

Kana

うめよふえよちにみてよ

Romaji

umeyofueyochinimiteyo

Variantes d’Écriture

生めよ殖えよ地に満てよ うめよふえよちにみてよ umeyofueyochi ni miteyo

Suite des Traits

11 caractères • 49 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 66002 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

生殖

せいしょく

reproduction

生き地獄

いきじごく

enfer sur terre

hell on earth

生殖器

せいしょくき

genital organ

生地主義

せいちしゅぎ

droit du sol

jus soli

生殖能力

せいしょくのうりょく

capacité de reproduction

reproductive capability

生殖工学

せいしょくこうがく

technologie de la reproduction

reproduction technology

生殖機能

せいしょくきのう

fonction reproductrice

reproductive function

生殖補助技術

せいしょくほじょぎじゅつ

procréation médicalement assistée

assisted reproductive technology

生殖補助医療

せいしょくほじょいりょう

procréation médicalement assistée

assisted reproductive technology

生殖医療

せいしょくいりょう

procréation médicalement assistée

assisted reproductive technology

生殖的隔離

せいしょくてきかくり

isolement reproductif

reproductive isolation

生殖器官

せいしょくきかん

organe reproducteur

reproductive organ