Sens du Mot 生春巻き

なまはるまき namaharumaki

生春巻き se lit なまはるまき (namaharumaki) et signifie rouleau de printemps.

Sens

Français

rouleau de printemps
rouleau d'été
nem cru
gỏi cuốn

Anglais

fresh spring roll (i.e. not fried)
summer roll
Vietnamese salad roll

Lecture

Kana

なまはるまき

Romaji

namaharumaki

Variantes d’Écriture

生春巻 なまはるまき namaharumaki

Suite des Traits

4 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 87935 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

春巻き

はるまき

rouleau de printemps

spring roll

人生の春

じんせいのはる

la fleur de l'âge

the flower (prime) of youth

生き生き

いきいき

vivement

in a lively way

生まれつき

うまれつき

de naissance

by nature

生き

いき

fraîcheur

damned

生え抜き

はえぬき

natif

(belonging) from the start (to a group, organization, etc.)

生糸

きいと

soie grège

raw silk thread

生協

せいきょう

coopérative de consommation

co-op

生憎

あいにく

malheureusement

unfortunately

生き埋め

いきうめ

enterrement vivant

burying alive

生身

しょうじん

corps physique de bouddha

physical body of Buddha or a bodhisattva

生身

なまみ

chair et os

physical body of Buddha or a bodhisattva