Sens du Mot 田楽法師

でんがくほうし dengakuhoushi

田楽法師 se lit でんがくほうし (dengakuhoushi) et signifie artiste professionnel de dengaku.

Sens

Français

  1. artiste professionnel de dengaku
  2. acteur de dengaku
  3. interprète de dengaku
  4. interprète professionnel de dengaku
  5. acteur de dengaku en habit de moine

Anglais

  1. professional dengaku performer (usu. appearing as a monk)

Lecture

Kana

でんがくほうし

Romaji

dengakuhoushi

Suite des Traits

4 caractères • 36 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 83037 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

田楽返し

でんがくがえし

dispositif de changement de décor

device with axle used to change the backdrop of a (kabuki) play

法師

ほうし

moine bouddhiste

layman dressed like a priest

山法師

やまぼうし

cornouiller du japon

kousa dogwood (Cornus kousa)

山法師

やまほうし

moines guerriers du temple Enryaku au mont Hiei

warrior monks from Enryaku temple at Mt. Hiei in Kyoto

アメリカ山法師

あめりかやまぼうし

cornouiller à fleurs

flowering dogwood (Cornus florida)

くつくつ法師

くつくつぼうし

cigale Meimuna opalifera

Meimuna opalifera (species of cicada)

つくつく法師

つくつくぼうし

cigale Meimuna opalifera

Meimuna opalifera (species of cicada)

能楽師

のうがくし

acteur de nô professionnel

professional noh actor

楽師

がくし

musicien de cour

master musician

田楽

でんがく

dengaku

ritual music and dancing in shrines and temples

田楽焼き

でんがくやき

dengaku-yaki

skewered fish (or vegetables, etc.) coated with miso and cooked