Sens du Mot 申し入れ

もうしいれ moushiire

申し入れ se lit もうしいれ (moushiire) et signifie proposition.

Sens

Français

proposition
offre
rapport
avis
demande
requête

Anglais

proposal
offer
report
proposition
notice
request

Lecture

Kana

もうしいれ

Romaji

moushiire

Variantes d’Écriture

申入もうしいれ moushiire

Suite des Traits

4 caractères • 10 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 11640 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

申し入れる

もうしいれる

proposer

to propose

申し入れ書

もうしいれしょ

lettre de proposition

letter (often open)

入国申告書

にゅうこくしんこくしょ

carte de débarquement

disembarkation card

申し込み

もうしこみ

demande

application

申告

しんこく

déclaration

report

申し上げる

もうしあげる

dire

to do

申す

もうす

dire

to do

申し出る

もうしでる

proposer

to offer

申し込む

もうしこむ

demander

to apply for

申し立て

もうしたて

déclaration

statement

申し出

もうしで

proposition

proposal

申し合わせ

もうしあわせ

accord mutuel

mutual agreement

Phrases d’Exemple

同じ頃、事務員・有村夏恵は、今月を限りに退職する旨を五鬼上に申し入れた。

Au même moment, l'employé Natsue Arimura fit connaître à Gojiko son intention de démissionner le mois suivant.