Sens du Mot 申し出

もうしで moushide

申し出 se lit もうしで (moushide) et signifie proposition.

Sens

Français

  1. proposition
  2. offre
  3. demande
  4. requête

Anglais

  1. proposal
  2. offer
  3. request
  4. application

Lecture

Kana

もうしで

Romaji

moushide

Variantes d’Écriture

  • 申出 もうしで moushide

Suite des Traits

3 caractères • 11 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Mots Liés 申し出る,提案,オファー Rank 11908 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

申し出る

もうしでる

proposer

to offer

申し出で

もうしいで

proposition

proposal

申出者

もうしでしゃ

demandeur

applicant

不受理申出

ふじゅりもうしで

demande de non-acceptation de divorce

agreement used to prevent unauthorized or faked divorce by couples in Japan in the future

申し込み

もうしこみ

demande

application

申告

しんこく

déclaration

report

申す

もうす

dire

to do

申し込む

もうしこむ

demander

to apply for

申し入れ

もうしいれ

proposition

proposal

申し立て

もうしたて

déclaration

statement

申し合わせ

もうしあわせ

accord mutuel

mutual agreement

Phrases d’Exemple

10

J'ai rejeté l'offre.

Ils ont offert leur aide.

Il a accepté tout de suite ma proposition.

Nous avons accepté son offre.

Tom n'a pas proposé son aide.

Je rejette ton offre.

Il a rejeté notre offre.

Elle refusa sa proposition.

Elle accepta sa proposition.

Elle considéra sa proposition avec soin.