to offer
Significado da Palavra 申し出
もうしで
moushide
申し出 lê-se もうしで (moushide) e significa proposta.
Significado
Português
- proposta
- oferta
- pedido
- solicitação
Inglês
- proposal
- offer
- request
- application
Leitura
Kana
もうしで
Romaji
moushide
Variantes de Escrita
- 申出 もうしで moushide
Sequência de Traços
3 caracteres • 11 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12proposal
applicant
agreement used to prevent unauthorized or faked divorce by couples in Japan in the future
application
report
to do
to do
to apply for
proposal
statement
mutual agreement
Frases de Exemplo
10その申し出を断った。
Eu rejeitei a oferta.
我々は彼の申し出を受けた。
Aceitamos sua oferta.
彼女は彼の申し出を拒否した。
Ela recusou a proposta dele.
その申し出を受けることにしたよ。
Aceito a oferta.
彼は私たちの申し出を受け入れた。
Ele aceitou a nossa oferta.
私は彼女にお金を貸そうと申し出た。
Ofereci-me para emprestar dinheiro a ela.
彼は申し出を受諾することが賢明だと考えた。
Ele considerou uma decisão sábia aceitar a oferta.
その申し出を受け入れる他に選択肢がなかった。
Não havia escolha senão aceitar a proposta.
私を助けようという彼の申し出を断るつもりです。
Tenciono declinar a oferta dele para me ajudar.
私は十分考慮した結果、申し出に応じることにした。
Aceitei a oferta após devida consideração.