Sens du Mot 申し兼ねる

もうしかねる moushikaneru

申し兼ねる se lit もうしかねる (moushikaneru) et signifie hésiter à dire.

Sens

Français

  1. hésiter à dire
  2. avoir du mal à dire
  3. éprouver de la difficulté à dire

Anglais

  1. to hesitate to say
  2. to find it difficult to say

Lecture

Kana

もうしかねる

Romaji

moushikaneru

Suite des Traits

5 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 113425 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

申し出る

もうしでる

proposer

to offer

申し入れる

もうしいれる

proposer

to propose

申し立てる

もうしたてる

déclarant

to declare

申し合わせる

もうしあわせる

convenir

to arrange

申し述べる

もうしのべる

déclarer

to say

申述をする

しんじゅつをする

faire une déclaration

to make a statement (before a court)

申し受ける

もうしうける

accepter

to accept (e.g. orders)

申し送る

もうしおくる

transmettre

to write to

申し付ける

もうしつける

ordonner

to instruct

申し伝える

もうしつたえる

transmettre

to convey (a message, e.g. to one's superior)