Sens du Mot 申し分のない

もうしぶんのない moushibunnonai

申し分のない se lit もうしぶんのない (moushibunnonai) et signifie impeccable.

Sens

Français

  1. impeccable
  2. irréprochable
  3. parfait
  4. excellent

Anglais

  1. no objection
  2. nothing to criticize (criticise)

Lecture

Kana

もうしぶんのない

Romaji

moushibunnonai

Variantes d’Écriture

  • 申し分の無い もうしぶんのない moushibun no nai

Suite des Traits

6 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 18739 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

申し分無い

もうしぶんない

impeccable

no objection

申し分

もうしぶん

objection

objection

申し合い

もうしあい

entraînement entre rikishis de force égale

training between rikishi of equal strength

申し訳ない

もうしわけない

je suis désolé

thank you very much (for help, etc.)

申し込み

もうしこみ

demande

application

申告

しんこく

déclaration

report

申す

もうす

dire

to do

申し出る

もうしでる

proposer

to offer

申し込む

もうしこむ

demander

to apply for

申し入れ

もうしいれ

proposition

proposal

Phrases d’Exemple

3

Elle est parfaite !

C'est parfait.

C'était un jour idéal pour marcher.