Sens du Mot 異国情緒

いこくじょうちょ ikokujoucho

異国情緒 se lit いこくじょうちょ (ikokujoucho) et signifie atmosphère exotique.

Sens

Français

atmosphère exotique
ambiance exotique
exotisme

Anglais

exotic mood
exotic atmosphere
exoticism

Lecture

Kana

いこくじょうちょ

Romaji

ikokujoucho

Variantes d’Écriture

異国情緒 いこくじょうしょ ikokujousho

Suite des Traits

4 caractères • 44 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Yojijukugo ✓ Rank 50385 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

異国情調

いこくじょうちょう

exotisme

exoticism

異国

いこく

pays étranger

foreign country

異国人

いこくじん

étranger

foreigner

異国の人

いこくのひと

étranger

foreigner

異常天候早期警戒情報

いじょうてんこうそうきけいかいじょうほう

information d'alerte précoce sur les conditions météorologiques extrêmes

early warning information on extreme weather

異国趣味

いこくしゅみ

exotisme

taste for the exotic

情緒

じょうちょ

émotion

emotion

下町情緒

したまちじょうちょ

atmosphère des quartiers traditionnels

the friendly atmosphere of the traditional commercial and working-class neighborhoods

情緒障害

じょうちょしょうがい

trouble émotionnel

(suffering) an emotional disturbance

新潟国際情報大学

にいがたこくさいじょうほうだいがく

Université d'études internationales et d'information de Niigata

Niigata University of International and Information Studies

日本国現報善悪霊異記

にほんこくげんほうぜんあくりょういき

Nihon Ryōiki

Nihon Ryōiki (Heian-period collection of Buddhist stories)

情報鎖国

じょうほうさこく

pays fermé à l'information extérieure

country closed to information from the outside world