Sens du Mot 病が篤い

やまいがあつい yamai ga atsui

病が篤い se lit やまいがあつい (yamai ga atsui) et signifie gravement malade.

Sens

Français

gravement malade
état critique
maladie grave

Anglais

seriously ill

Lecture

Kana

やまいがあつい

Romaji

yamai ga atsui

Suite des Traits

4 caractères • 33 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 136969 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

病棟

びょうとう

aile d'hôpital

(hospital) ward

病態

びょうたい

état du patient

patient's condition

病原菌

びょうげんきん

bactérie pathogène

pathogenic bacteria

病巣

びょうそう

foyer d'infection

focus

病魔

びょうま

démon de la maladie

demon of ill health

病弊

びょうへい

influence néfaste

evil influence

病態生理学

びょうたいせいりがく

physiopathologie

pathophysiology

病院連盟

びょういんれんめい

fédération des hôpitaux américains

Federation of American Hospitals

病原微生物

びょうげんびせいぶつ

microbe pathogène

pathogenic microbe

病訴

びょうそ

plainte de maladie

complaint

病は口より入り禍は口より出ず

やまいはくちよりいりわざわいはくちよりいず

la maladie entre par la bouche, le malheur en sort

be moderate with your mouth

病床使用率

びょうしょうしようりつ

taux d'occupation des lits

hospital bed occupancy rate