Sens du Mot 発破をかける

はっぱをかける happaokakeru

発破をかける se lit はっぱをかける (happaokakeru) et signifie donner un coup de collier.

Sens

Français

  1. donner un coup de collier
  2. aiguillonner
  3. mettre la pression
  4. motiver
  5. inciter
  6. pousser
  7. encourager
  8. booster

Anglais

  1. to set off an explosive
  2. to start a fire under someone
  3. to motivate someone with rough words

Lecture

Kana

はっぱをかける

Romaji

happaokakeru

Variantes d’Écriture

  • 発破を掛ける はっぱをかける happa o kakeru

Suite des Traits

6 caractères • 29 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 90674 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

発破

はっぱ

dynamitage

explosive blast (in construction, mining, etc.)

発する

はっする

émettre

to leave

発熱

はつねつ

fièvre

generation of heat

発表

はっぴょう

annonce

announcement

発想

はっそう

idée

expression

発電所

はつでんしょ

centrale électrique

power plant

発信

はっしん

transmission

informing (e.g. of opinion)

発達

はったつ

développement

development

発覚

はっかく

découverte

detection (of a plot, fraud, etc.)

発育

はついく

croissance

(physical) growth

発声

はっせい

vocalisation

leading a group of people (in cheering, singing, etc.)

発散

はっさん

divergence

divergence