Sens du Mot 白玉楼

はくぎょくろう hakugyokurou

白玉楼 se lit はくぎょくろう (hakugyokurou) et signifie tour de jade blanc.

Sens

Français

  1. tour de jade blanc
  2. pavillon céleste pour les poètes
  3. tour céleste des poètes et artistes
  4. Hakugyokurou

Anglais

  1. celestial tower where poets, artists, etc. were said to go in the afterlife

Lecture

Kana

はくぎょくろう

Romaji

hakugyokurou

Suite des Traits

3 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 132539 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

白玉楼中の人となる

はくぎょくろうちゅうのひととなる

décéder (poète ou artiste)

to die (of a poet, artist, etc.)

白玉椿

しらたまつばき

camélia à fleurs blanches

white-flowered camellia (Camellia japonica var.)

金殿玉楼

きんでんぎょくろう

palais magnifique

magnificent palace

白玉

しらたま

boulette de farine de riz

rice flour dumpling

白玉

はくぎょく

gemme blanche

white gem

白玉粉

しらたまこ

farine de riz raffinée

refined rice flour

白旗

しらはた

drapeau blanc

white flag

白樺

しらかば

bouleau blanc japonais

Japanese white birch (Betula platyphylla var. japonica)

白壁

しらかべ

mur de plâtre blanc

white plaster wall

白梅

しらうめ

fleurs de prunier blanches

white plum blossoms

白痴

はくち

idiot

idiot

白菊

しらぎく

chrysanthème blanc

white chrysanthemum