Sens du Mot 白玉

しらたま shiratama

白玉 se lit しらたま (shiratama) et signifie boulette de farine de riz.

Sens

Français

  1. boulette de farine de riz
  2. shiratama
  3. perle
  4. gemme blanche
  5. camélia à fleurs blanches

Anglais

  1. rice flour dumpling
  2. white gem (esp. a pearl)
  3. white-flowered camellia

Lecture

Kana

しらたま

Romaji

shiratama

Suite des Traits

2 caractères • 10 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Rank 21976 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

白玉粉

しらたまこ

farine de riz raffinée

refined rice flour

白玉楼中の人となる

はくぎょくろうちゅうのひととなる

décéder (poète ou artiste)

to die (of a poet, artist, etc.)

白玉椿

しらたまつばき

camélia à fleurs blanches

white-flowered camellia (Camellia japonica var.)

白玉楼

はくぎょくろう

tour de jade blanc

celestial tower where poets, artists, etc. were said to go in the afterlife

白衣

はくい

blouse blanche

commoner without rank (in ancient China)

白線

はくせん

ligne blanche

linea alba (anot.)

白菜

はくさい

chou chinois

napa cabbage (Brassica rapa subsp. pekinensis)

白雲

しらくも

nuages blancs

white clouds

白身

しろみ

blanc d'œuf

egg white

白血病

はっけつびょう

leucémie

leukemia

白星

しろぼし

marque de victoire

victory mark

白血球

はっけっきゅう

globule blanc

white blood cell