Sens du Mot 百度

ももたび momotabi

百度 se lit ももたび (momotabi) et signifie cent fois.

Sens

Français

  1. cent fois
  2. maintes fois

Anglais

  1. hundred times
  2. many times

Lecture

Kana

ももたび

Romaji

momotabi

Suite des Traits

2 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 87742 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

お百度

おひゃくど

rituel des cent allers-retours

hundred times worship (e.g. walking back and forth a hundred times before a shrine offering a prayer each time)

百度参り

ひゃくどまいり

prière des cent fois

visiting a place repeatedly (to make a request)

百度石

ひゃくどいし

pierre de marquage du rituel des cent prières

stone used as a marker for hundred times worship

百度百科

ひゃくどひゃっか

Baidu Baike

Baidu Baike (encyclopedia)

お百度を踏む

おひゃくどをふむ

effectuer l'ohyakudo

to visit repeatedly (to make a request)

百人力

ひゃくにんりき

force de cent personnes

tremendous strength

百年目

ひゃくねんめ

centième année

the hundredth year

百目

ひゃくめ

375 grammes

375 grams (100 monme)

百発百中

ひゃっぱつひゃくちゅう

faire mouche à tous les coups

always hitting the bull's-eye

百方

ひゃっぽう

par tous les moyens

in every way

百事

ひゃくじ

tout

all

百一物

ひゃくいちもつ

objets autorisés pour un moine

monk's allowed daily necessities (clothes, food, etc.)