dizzying (speed, changes, etc.)
Sens du Mot 目がない
めがない
meganai
目がない se lit めがない (meganai) et signifie adorer.
Sens
Français
- adorer
- avoir un faible pour
- ne pas avoir d'œil pour
- n'avoir aucune chance
Anglais
- having no chance (of succeeding)
- being extremely fond of
- having a weakness for
- being a sucker for
- having no eye for
- being a poor judge of
- lacking insight
Lecture
Kana
めがない
Romaji
meganai
Variantes d’Écriture
- 目が無い めがない me ga nai
Suite des Traits
4 caractères • 16 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12original
remarkable
to be willing to do anything (any trick) to achieve one's end
mesh size of a net
completely illiterate
(an) appearance
before one's very eyes
rough estimate
subordinate
superior
to be conspicuous
Phrases d’Exemple
8勝ち目がない。
On n'a aucune chance de gagner.
ピザには目がない。
La pizza est mon plat préféré.
彼は抜け目がない。
Il a des yeux derrière la tête.
彼は女を見る目がない。
Il n'a pas d'yeux pour les femmes.
彼は甘いものに目がない。
Il aime les sucreries.
彼女は甘いものには目がない。
Elle aime les sucreries.
アンはチョコレートに目がない。
Anne a un faible pour le chocolat.
じゃ、１年前のはもう効き目がないんだ！
Alors, ceux d'il y a un an n'ont plus d'effet !