(an) appearance
Sens du Mot 目下
めした
meshita
目下 se lit めした (meshita) et signifie subordonné.
Sens
Français
- subordonné
- inférieur
- junior
- subalterne
Anglais
- subordinate
- subordinates
- inferior
- inferiors
- junior
Lecture
Kana
めした
Romaji
meshita
Suite des Traits
2 caractères • 8 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12before one's very eyes
rough estimate
superior
to be conspicuous
look (in someone's eyes)
before one's eyes
weight
appearance
Japanese white-eye (Zosterops japonicus)
very
dizzying (speed, changes, etc.)
Phrases d’Exemple
4目下増築中である。
Un agrandissement est en cours de construction.
問題の人物は目下アメリカに滞在中である。
La personne en question séjourne en Amérique à l'heure actuelle.
目下のところ、計画は未だ宙に浮いたままです。
Pour le moment, ce projet est toujours à l'étude.
かつて、荘子は蝶になる夢を見たが、目を覚ました時には、それが蝶になる夢を見た荘子だったのか、それとも目下荘子になった夢を見ている蝶だったのか、確信がもてなかった。
Une fois, Zhuangzi rêva d'être un papillon, mais quand il se réveilla, il ne fut pas sûr si c'était Zhuangzi qui avait rêvé d'être un papillon, ou si c'était un papillon qui maintenant rêvait d'être Zhuangzi.