Sens du Mot 目に物見せる

めにものみせる me ni monomiseru

目に物見せる se lit めにものみせる (me ni monomiseru) et signifie donner une leçon.

Sens

Français

  1. donner une leçon
  2. donner une correction
  3. montrer de quoi on est capable
  4. faire voir

Anglais

  1. to teach someone a lesson
  2. to show someone a thing or two
  3. to show someone what one can do

Lecture

Kana

めにものみせる

Romaji

me ni monomiseru

Variantes d’Écriture

  • 目にもの見せる めにものみせる menimonomiseru

Suite des Traits

6 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Proverbe Rank 86250 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

目を見張る

めをみはる

ouvrir de grands yeux

to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.)

目的物

もくてきぶつ

objet

object

見物

けんぶつ

visite touristique

sightseeing

見物人

けんぶつにん

spectateur

spectator

見た目

みため

apparence

appearance

物見

ものみ

tourisme

sightseeing

見世物

みせもの

spectacle

show

目覚める

めざめる

se réveiller

to come to one's senses

目が覚める

めがさめる

se réveiller

to awaken (to the truth, etc.)

œil

(an) appearance

目前

もくぜん

sous les yeux

before one's very eyes

目安

めやす

estimation

rough estimate