Sens du Mot 目を背ける

めをそむける me o somukeru

目を背ける se lit めをそむける (me o somukeru) et signifie détourner le regard.

Sens

Français

détourner le regard
détourner les yeux
ignorer

Anglais

to disregard
to ignore
to escape (from)
to turn away (from)
to look away (from)
to avert one's gaze

Lecture

Kana

めをそむける

Romaji

me o somukeru

Suite des Traits

5 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Synonymes 目を側める,目を逸らす,目を離す Mots Liés 目を逸らす,見て見ぬ振りをする,無視 Proverbe ✓ Rank 102584 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

目覚める

めざめる

se réveiller

to come to one's senses

目が覚める

めがさめる

se réveiller

to awaken (to the truth, etc.)

目を見張る

めをみはる

ouvrir de grands yeux

to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.)

目当て

めあて

objectif

sight (on a firearm)

目頭

めがしら

canthus interne

inner canthus

目指す

めざす

viser

to go toward

目覚まし時計

めざましどけい

réveil

alarm clock

目薬

めぐすり

collyre

eye drops

目覚まし

めざまし

réveil

alarm clock

目覚ましい

めざましい

remarquable

remarkable

目処

めど

objectif

aim

Phrases d’Exemple

現実から目を背けるのはやめろよ。

Arrête de te cacher la tête dans le sable.