Sens du Mot 目を配る

めをくばる me o kubaru

目を配る se lit めをくばる (me o kubaru) et signifie garder un œil sur.

Sens

Français

garder un œil sur
surveiller
être vigilant
prêter attention

Anglais

to keep an eye on
to keep a watchful eye on

Lecture

Kana

めをくばる

Romaji

me o kubaru

Suite des Traits

4 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Synonymes 看視する,監督する,静観する,立ち会う,見守る,目配りする Proverbe ✓ Rank 66419 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

目配り

めくばり

vigilance

being watchful

目配せ

めくばせ

signe des yeux

signalling with the eyes

目覚める

めざめる

se réveiller

to come to one's senses

目が覚める

めがさめる

se réveiller

to awaken (to the truth, etc.)

目を見張る

めをみはる

ouvrir de grands yeux

to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.)

目当て

めあて

objectif

sight (on a firearm)

目頭

めがしら

canthus interne

inner canthus

目指す

めざす

viser

to go toward

目覚まし時計

めざましどけい

réveil

alarm clock

目薬

めぐすり

collyre

eye drops

目覚まし

めざまし

réveil

alarm clock