Sens du Mot 目出度し目出度し

めでたしめでたし medetashimedetashi

目出度し目出度し se lit めでたしめでたし (medetashimedetashi) et signifie ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants.

Sens

Français

ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants
fin heureuse
sans incident
vécurent heureux pour toujours
ils vécurent heureux
bien se terminer

Anglais

and they all lived happily ever after
having a happy ending
ending without incident

Lecture

Kana

めでたしめでたし

Romaji

medetashimedetashi

Variantes d’Écriture

愛でたし愛でたし めでたしめでたし medetashimedetashi

Suite des Traits

8 caractères • 40 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 81710 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

出鱈目

でたらめ

n'importe quoi

random

国際温度目盛

こくさいおんどめもり

échelle internationale de température

International Temperature Scale

出現頻度

しゅつげんひんど

fréquence d'apparition

frequency (of appearance)

温度目盛

おんどめもり

échelle de température

temperature scale

露出度

ろしゅつど

degré d'exposition

degree of exposure

脱出速度

だっしゅつそくど

vitesse de libération

escape velocity

目覚まし

めざまし

réveil

alarm clock

目白押し

めじろおし

bondé

packed with (activities, products, etc.)

目隠し

めかくし

bandeau sur les yeux

concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside

目に一丁字なし

めにいっていじなし

analphabète complet

completely illiterate

目

め

œil

(an) appearance

目前

もくぜん

sous les yeux

before one's very eyes