Sens du Mot 目鼻立ち

Écouter 目鼻

目鼻

めはな

traits du visage

eyes and nose

Écouter 目線に立つ

目線に立つ

めせんにたつ

se mettre à la place de quelqu'un

to consider another's point of view

Écouter 目と鼻の間

目と鼻の間

めとはなのあいだ

très proche

very close (to)

Écouter 目と鼻の先

目と鼻の先

めとはなのさき

à deux pas

very close (to)

Écouter 目鼻が付く

目鼻が付く

めはながつく

prendre forme

to complete most of something

Écouter 目くそが鼻くそを笑う

目くそが鼻くそを笑う

めくそがはなくそをわらう

l'hôpital qui se moque de la charité

the pot calling the kettle black

Écouter 目くそ鼻くそを笑う

目くそ鼻くそを笑う

めくそはなくそをわらう

l'hôpital qui se moque de la charité

the pot calling the kettle black

Écouter 目から鼻へ抜ける

目から鼻へ抜ける

めからはなへぬける

être très perspicace

to be very shrewd

Écouter 目立つ

目立つ

めだつ

se faire remarquer

to be conspicuous

Écouter 卵に目鼻

卵に目鼻

たまごにめはな

petit visage ovale

(cute) egg-like face

Écouter 直鼻猿亜目

直鼻猿亜目

ちょくびえんあもく

haplorrhiniens

Haplorhini (primate suborder)

Écouter 曲鼻猿亜目

曲鼻猿亜目

きょくびえんあもく

strepsirrhiniens

Strepsirrhini (primate suborder)