Sens du Mot 直情径行

ちょくじょうけいこう chokujoukeikou

直情径行 se lit ちょくじょうけいこう (chokujoukeikou) et signifie impulsif et direct.

Sens

Français

  1. impulsif et direct
  2. sans détour
  3. spontané
  4. honnête
  5. sincère
  6. sans artifice
  7. impulsif
  8. franc

Anglais

  1. impulsive and straightforward
  2. guileless

Lecture

Kana

ちょくじょうけいこう

Romaji

chokujoukeikou

Suite des Traits

4 caractères • 33 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Yojijukugo Rank 43800 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

直行

ちょっこう

aller directement

upright conduct

直径

ちょっけい

diamètre

diameter

径行

けいこう

aller de l'avant

going right ahead

直接行動

ちょくせつこうどう

action directe

direct action

行政機関個人情報保護法

ぎょうせいきかんこじんじょうほうほごほう

loi sur la protection des données personnelles des organismes administratifs

Law for the Protection of Personal Data Held by Administrative Organs (2003)

独立行政法人等個人情報保護法

どくりつぎょうせいほうじんとうこじんじょうほうほごほう

Loi sur la protection des informations personnelles détenues par les institutions administratives indépendantes

Law for the Protection of Personal Information Retained by Independent Administrative Institutions (2003)

行動半径

こうどうはんけい

rayon d'action

radius of action

共役直径対

きょうえきちょっけいたい

paire de diamètres conjugués

conjugate diameter pair

行儀を直す

ぎょうぎをなおす

corriger ses manières

to mend one's manners

直撃

ちょくげき

impact direct

direct hit

直視

ちょくし

regarder fixement

taking a straight look at something

直接選挙

ちょくせつせんきょ

élection directe

direct election