Sens du Mot 相即不離

そうそくふり sousokufuri

相即不離 se lit そうそくふり (sousokufuri) et signifie inséparables.

Sens

Français

inséparables
étroitement liés
fortement unis
inséparable
fortement attaché l'un à l'autre

Anglais

strongly attached to each other
inseparable

Lecture

Kana

そうそくふり

Romaji

sousokufuri

Suite des Traits

4 caractères • 39 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Yojijukugo ✓ Rank 58660 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

不即不離

ふそくふり

neutre

neutral

相即

そうそく

union

coming together and dissolving into oneness

不側不離

ふそくふり

relation idéale

close relationship

不離

ふり

inséparabilité

inseparability

最長不倒距離

さいちょうふとうきょり

plus longue distance sans chute

day's longest successful jump

不相応

ふそうおう

inadapté

unsuited

分不相応

ぶんふそうおう

au-dessus de ses moyens

beyond one's means or position

身分不相応

みぶんふそうおう

au-dessus de ses moyens

beyond one's means or position

分離不安

ぶんりふあん

anxiété de séparation

separation anxiety

不倫相手

ふりんあいて

amant

person with whom one is having an illicit love affair

分離不定詞

ぶんりふていし

infinitif scindé

split infinitive

相撲

すもう

lutte sumo

sumo wrestling