Sens du Mot 相手にとって不足はない

あいてにとってふそくはない aitenitottefusokuhanai

相手にとって不足はない se lit あいてにとってふそくはない (aitenitottefusokuhanai) et signifie adversaire à la hauteur.

Sens

Français

  1. adversaire à la hauteur
  2. digne rival
  3. adversaire de taille
  4. rival digne de ce nom
  5. rival de taille
  6. bon match
  7. adversaire digne

Anglais

  1. good match for an opponent
  2. worthy (e.g. rival)

Lecture

Kana

あいてにとってふそくはない

Romaji

aitenitottefusokuhanai

Variantes d’Écriture

  • あいてにとって不足はない あいてにとってふそくはない aitenitottefusokuhanai

Suite des Traits

11 caractères • 40 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Proverbe Rank 59298 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

不倫相手

ふりんあいて

amant

person with whom one is having an illicit love affair

人手不足

ひとでぶそく

pénurie de main-d'œuvre

labour shortage

相手

あいて

partenaire

opponent (sports, etc.)

相手方

あいてかた

autre partie

other party

相手取る

あいてどる

poursuivre en justice

to challenge (esp. in a lawsuit)

相手国

あいてこく

pays partenaire

partner country

相手次第

あいてしだい

selon l'interlocuteur

changing one's attitude or response according who one is talking to or dealing with

相手先選択接続

あいてさきせんたくせつぞく

circuit virtuel commuté

Switched Virtual Circuit

相手選択接続機能

あいてせんたくせつぞくきのう

service d'appel virtuel

virtual call facility

相手選択接続

あいてせんたくせつぞく

connexion virtuelle commutée

switched virtual connection

足手まとい

あしでまとい

boulet

impediment

手も足も出ない

てもあしもでない

ne rien pouvoir faire

cannot do a thing