Sens du Mot 神色自若

しんしょくじじゃく shinshokujijaku

神色自若 se lit しんしょくじじゃく (shinshokujijaku) et signifie calme parfait.

Sens

Français

  1. calme parfait
  2. sang-froid
  3. impassible
  4. imperturbable
  5. calme olympien
  6. sang-froid parfait
  7. parfaite maîtrise de soi

Anglais

  1. perfect composure
  2. calm and collected

Lecture

Kana

しんしょくじじゃく

Romaji

shinshokujijaku

Suite des Traits

4 caractères • 29 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Yojijukugo Rank 118938 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

自若

じじゃく

serein

self-possessed

従容自若

しょうようじじゃく

imperturbable

having presence of mind

泰然自若

たいぜんじじゃく

sang-froid

having presence of mind

若草色

わかくさいろ

vert clair

bright green

自律神経

じりつしんけい

système nerveux autonome

autonomic nerves

自律神経失調症

じりつしんけいしっちょうしょう

dysautonomie

autonomic ataxia

独自色

どくじしょく

couleur propre

uniqueness

自由主義神学

じゆうしゅぎしんがく

théologie libérale

liberal theology

自律神経節

じりつしんけいせつ

ganglion autonome

autonomic ganglion

自律神経系

じりつしんけいけい

système nerveux autonome

autonomic nervous system

神官

しんかん

prêtre shintoïste

Shinto priest

神道

しんとう

shintoïsme

Shinto