Sens du Mot 独自色

どくじしょく dokujishoku

独自色 se lit どくじしょく (dokujishoku) et signifie couleur propre.

Sens

Français

couleur propre
caractère unique
individualité
unicité
caractère propre

Anglais

uniqueness
individuality

Lecture

Kana

どくじしょく

Romaji

dokujishoku

Suite des Traits

3 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 31551 Priorité E

Vocabulaire Lié

Max. 12

独自

どくじ

original

independent

独自開発

どくじかいはつ

développement indépendant

independently developed

独自性

どくじせい

originalité

originality

独立自存

どくりつじそん

indépendance

independence and self-reliance

独立自尊

どくりつじそん

indépendance et respect de soi

(spirit of) independence and self-respect

日本独自

にほんどくじ

propre au Japon

Japan-specific

自主独往

じしゅどくおう

mode de vie indépendant

independent way of life

自然独占

しぜんどくせん

monopole naturel

natural monopoly

独特

どくとく

particularité

understood only by oneself

独り言

ひとりごと

soliloque

soliloquy

独り歩き

ひとりあるき

marcher seul

taking on a life of its own (of a rumour, etc.)

独立

どくりつ

indépendance

independence (e.g. of a nation)