Sens du Mot 突き刺さる

つきささる tsukisasaru

突き刺さる se lit つきささる (tsukisasaru) et signifie s'enfoncer.

Sens

Français

  1. s'enfoncer
  2. se planter
  3. percer

Anglais

  1. to stick (into)
  2. to pierce

Lecture

Kana

つきささる

Romaji

tsukisasaru

Variantes d’Écriture

  • 突刺さる つきささる tsukisasaru

Suite des Traits

5 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Rank 24467 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

突き刺す

つきさす

poignarder

to stab

心に突き刺さる

こころにつきささる

transpercer le cœur

to resonate emotionally (with one)

胸に突き刺さる

むねにつきささる

transpercer le cœur

to stab in the chest

刺状突起

しじょうとっき

aiguillon

prickle (of plants)

刺突

しとつ

estocade

thrusting (a spear, etc.)

突き詰める

つきつめる

approfondir

to be obsessed with a thought

突っ張る

つっぱる

étayer

to thrust (one's opponent)

突き当たる

つきあたる

se heurter à

to come to the end of (a street)

突き上げる

つきあげる

faire pression sur ses supérieurs

to pressure one's superiors

突き抜ける

つきぬける

percer

to pierce through

突き出る

つきでる

dépasser

to project

突き止める

つきとめる

déterminer

to stab to death