JōyōJLPT N2Kanken 4

Sens

Kanji 刺

piquer

piquer, coudre, enfoncer, percer, tailler, épine, carte de visite

thorn, pierce, stab, prick, sting, calling card

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
さ.すさ.さるさ.しさしとげ
Onyomi 音読み
Nanori 名乗り
-

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N2
Fréquence
#1031
Traits
8
Radical
Composants
Kanji Kentei
Level 4
Kanji similaires

Vocabulaire lié

36 entrées courantes

Affichage de 36 sur 151 entrées qui incluent ce kanji.

とげ

épine

biting words

刺激

しげき

stimulus

excitement

刺し身

さしみ

sashimi

sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)

刺す

さす

piquer

to catch (with a limed pole)

刺さる

ささる

se planter

to resonate emotionally

刺繍

ししゅう

broderie

embroidery

刺し殺す

さしころす

poignarder à mort

to stab to death

苛々

いらいら

s'irriter

to get irritated

刺し

さし

sashimi

sashimi (sliced raw fish)

刺殺

しさつ

meurtre par arme blanche

putting out

刺し網

さしあみ

filet maillant

gill net

とげ抜き

とげぬき

pincettes

tweezers

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

指にとげがさった。

Une épine s'est plantée dans mon doigt.

ハチにされて腕が腫れた。

Mon bras a enflé après qu'une abeille m'a piqué.

彼はナイフで相手をした。

Il a poignardé son adversaire avec un couteau.

針で指をしてしまった。

Je me suis piqué le doigt avec une aiguille.

その言葉が胸にさった。

Ces mots m'ont transpercé le cœur.