Sens du Mot 突き止める

つきとめる tsukitomeru

突き止める se lit つきとめる (tsukitomeru) et signifie déterminer.

Sens

Français

déterminer
cerner
localiser
identifier
établir
vérifier

Anglais

to stab to death
to determine (esp. a culprit or underlying cause)
to pin down
to ascertain
to locate
to identify

Lecture

Kana

つきとめる

Romaji

tsukitomeru

Suite des Traits

5 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Rank 20972 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

突き当たる

つきあたる

se heurter à

to come to the end of (a street)

突き上げる

つきあげる

faire pression sur ses supérieurs

to pressure one's superiors

突き抜ける

つきぬける

percer

to pierce through

突き出る

つきでる

dépasser

to project

突き合わせる

つきあわせる

comparer

to place persons opposite

突き破る

つきやぶる

percer

to break through

突っ走る

つっぱしる

s'élancer

to run swiftly

突きつける

つきつける

braquer

to thrust (at someone)

突っ掛ける

つっかける

faire tomber l'adversaire avant qu'il ne se relève

to push (one's opponent) down before he stands up

突き入れる

つきいれる

enfoncer

to thrust into

突き立てる

つきたてる

planter

to plant (in the ground)

突っ立てる

つったてる

planter

to plant (in the ground)

Phrases d’Exemple

その起源を突き止めるには中世にさかのぼらなくてはいけない。

Pour déterminer son origine, nous devons remonter au Moyen-Âge.